Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für terület
- áreaEm terceiro lugar, a área do empreendedorismo. A harmadik terület a vállalkozói szerepvállalás. Outra área é a da construção naval. A következő ilyen terület a hajóépítés. Todas as áreas merecem igual atenção. Valamennyi terület egyforma figyelmet érdemel.
- regiãoA região do Danúbio é um território muito específico e incontestavelmente vasto. az ECR képviselőcsoport nevében. - (CS) A Duna-régió rendkívül különleges és vitathatatlanul roppant nagy terület. A única região que não é abrangida pelas estratégias é o Mar do Norte. Az Északi-tenger az egyetlen terület, amelyre a stratégiák nem terjednek ki. As florestas representam 42% da região rural, mas apenas 1% da PAC. Országaink területének 42%-át teszik ki az erdők, a KAP támogatásaiból mégis csupán 1%-ot kapnak.
- distritoAs cheias que afectaram cinco zonas do Nordeste da Roménia em Julho de 2008 causaram graves perdas materiais (0,6% do RNB) e transtornaram a vida de mais de dois milhões de pessoas, em 214 distritos. A 2008 júliusában Románia észak-keleti részének öt területét sújtó árvíz komoly anyagi károkat okozott (a GNI 0,6%-át) és 214 körzetben több mint kétmillió ember életét érintette.
- esferaIsto aplica-se a todas as esferas da vida. Ez az élet minden területére érvényes. Estes actos enquadram-se obviamente na esfera política. A szóban forgó tettek nyilvánvalóan a politika területére esnek. Esta premissa é vinculativa para todas as políticas e esferas de actividade da UE. Ez a párbeszéd kötelező érvényű az EU minden politikájára és tevékenységi területére nézve.
- óblast
- territórioMetade do nosso território situa-se abaixo do nível do mar. Országunk területének fele a tengerszint alatt fekszik. Este programa foi transmitido em território europeu! Mindezt ráadásul Európa területén belül sugározták! Presentemente, não é possível o acesso a todo o território. Jelenleg nem az egész terület érhető el.
- zona75% dos recursos da pesca da zona são capturados por países terceiros. E terület halászati erőforrásainak 75%-át harmadik országok használják ki. Um exemplo disto é a substituição do termo "zona de risco” por "zona prioritária”. Ennek egyik példája a "kockázati terület” kifejezés helyettesítése a "prioritási terület” kifejezéssel. Zona do Acordo da Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo ( A Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottságról szóló megállapodás hatálya alá tartozó terület (
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc